谁在管理收银机?第1部分

我们都痛苦地意识到原油和天然气价格的下跌。许多小公司已经破产了。为了完成必要的工作，大多数公司都大幅削减了员工数量。一些主要的石油公司已经削减了40%的人力，我个人在20世纪90年代早期就经历了40%的裁员。我是裁员的幸存者之一，但作为幸存者，我感到内疚，也为那些需要工作来养家糊口的同事们感到难过。工作量保持不变，只有更少的员工来执行任务。许多员工的工作量增加了一倍甚至两倍。你能理解吗?通常情况下，这些情况会导致提前退休，而没有经过适当培训的员工来正确地完成工作。培训通常是公司削减的第一件事，在正确完成工作和按时满足所有政府规定方面留下了一个巨大的漏洞。 With the income stream down due to the low commodity prices, who can afford the fines for not properly following the regulations? Is this happening in your company? Custody transfer measurement is the cash register of the company, and you have to ask “Who is manning the cash register?”. Is that person trained to oversee that the custody transfer measurement is handled correctly? Does your company even have an employee witness the custody transfer measurements to make sure they are performed correctly?

原油和天然气的计量是一项非常重要的工作，它直接影响到公司的利润。原油通常是从地下深处的储层中开采出来的。产出的流体通常由石油、天然气和水的混合物组成。在生产现场，分离器和加热器被用于将生产流体分离成油流、天然气流、沉积物和水。这些水可用于水驱，作为储层增产措施的一部分，以提高产油量。这些水可以被注入处理井，也可以被拖到处理地点。
传统上，石油在销售之前会被送到储油罐“天气”，以满足管道关税的要求。大多数管道关税要求石油在出售前经过24小时的“风化”。风化作用为轻质烃(气态烃)从石油中逸出提供了必要的时间。这类似于你第一次往杯子里倒可乐时二氧化碳气泡的逸出。它还允许有足够的时间让仍然夹带在油中的沉积物和水落到油箱底部。
几十年来，原油要么通过油罐计量，要么通过计量出售。第一次监护转移测量发生在生产电池。生产公司的人员通常会为库存的目的来测量水箱。管道计量员或卡车司机将测量隔离罐，以确定出售的石油的数量和质量。然后打开油罐上的出口阀门，将石油输送到管道或卡车上，运往管道站。一旦油离开油罐，油就属于管道了。从表面上看，这听起来很简单;有许多步骤必须正确执行，以确定适当的数量和质量。美国石油工业石油计量标准手册(API MPMS)涵盖了储罐计量的所有必要步骤。员工必须理解以下API MPMS章节，并正确执行，以获得正确的测量量结果。
•API MPMS第2章-?罐校准，章节2A -用手动罐捆扎法测量和校准直立圆柱形罐。
•API MPMS第2.2E章，石油和液体石油产品-?卧式圆柱罐的校准。第1部分:
手工方法。
•API MPMS第2.2F章，石油和液体石油产品-?卧式圆柱形储罐的校准。第2部分:内电?光学测距法。
•API MPMS第3.1A章，石油和石油产品手动测量的标准实施规程。
•API MPMS第3.1B章，用自动罐计测量固定罐中液态碳氢化合物的标准操作规程。
•API MPMS第3.6章，混合罐测量系统测量液态烃
必须理解并正确执行以下API标准，以获得正确的质量结果。
API MPMS第7章，温度测定。
•API MPMS第8.1章，石油和石油产品手动取样的标准操作规程。
•API MPMS第9章，密度测定第3节-?用热重度计法测定原油和液体石油产品的密度、相对密度(比重)或API重力的标准试验方法。
•API MPMS第10.4章用现场离心机测定沉积物和水。
这些标准涵盖了在现场进行适当质量测量所需的必要信息，如果仔细遵循的话。例如，如果样品由于任何原因不具有代表性，质量测试结果将不准确。对于某些类型的石油，在大多数地方工作的标准程序可能需要改变。石蜡油和沥青油都需要利用水饱和甲苯或二甲苯。为了使石蜡熔化而不被算作沉淀物，离心温度也可能需要提高。由于与太阳管道公司的结果存在分歧，太阳勘探和生产公司不得不要求裁判方法(蒸馏水和提取沉积物)由独立的第三方进行。裁判方法证实了水饱和甲苯和额外的热量需要获得准确的结果。同样，我在阿拉斯加教过的一位客户也有类似的问题。作为课程的一部分，我们对客户的石油进行了泥沙和水的手工测试，并演示了在三种不同溶剂和不同温度下的泥沙和水离心测试的结果。该公司告诉我，利用我教给他们的信息，他们每个月节省了8万美元，因为石蜡不再被算作沉积物。 Without a knowledgeable witness knowing the API measurement standards well, both of these mismeasurements would have gone on for years and the bottom line would suffer. In the Alaska example above, the bottom line would be missing $960,000 at that one location in one year, because of uninformed employees.
太阳勘探和生产公司通常在租约上保持7天的日常生产储存，这样就可以在不关闭的情况下发生中断。在任何井里。大风暴过后的洪水是造成破坏的一个可能原因。在我写这篇文章的时候，德克萨斯州的许多地方正在经历严重的洪水和被迫疏散。胡德堡的9名士兵在一次训练演习中丧生，他们在低潮时穿越并被冲走。由于该州多个地区的道路上出现高水位，主要高速公路已经关闭了几天，造成了重大交通问题。洪水可能会使卡车无法及时地将石油从生产现场运到管道现场。(有时候，当一口井被关了——?在它不产生，以及它所做的关闭-?因此，公司决定保持7天的储存。)另一个可能的原因是火车脱轨。 On June 3, 2016 a 96 rail car train hauling Bakken crude to refineries in Washington State derailed on the Oregon side of the Columbia River Gorge. Bakken crude is known to be more flammable than a lot of crude oils because of the higher content of entrained gas, which results in a higher vapor pressure and a lower flash point. Four of the twelve cars that derailed caught fire sending a large plume of smoke into the air which was seen for miles. Additionally, this derailment shut down 23 miles of interstate 84 and caused a school evacuation. The cleanup after a train derailment can take a long time, depending on the number of rail cars involved the length of time it takes to either let the fire burn out naturally or safely put it out, and the repair of the tracks. Consequently, this type of disruption can take days to weeks to return to service. Another potential disturbance is an oil tank fire caused by a lightning strike, which often spreads to the other tanks on the lease, shutting in the lease until the storage tanks can be replaced, which may also require a significant amount
的时间。
今天，由于一些因素，情况发生了巨大变化。公司的决定是基于联邦政府在环境、健康和安全领域的新规定，以及即将实施的土地管理局(Bureau of Land Management)或联邦土地管理局(federal Lands)关于测量的新陆上命令3、4和5。例如，今天的公司必须在储罐周围建造一个护堤，该护堤能够容纳储罐装满时的总数量以及该地区记录的最大24小时降雨。因此，许多公司在现场使用更少的储罐，以最大限度地减少护堤的要求，并减少租赁的资本支出。更少的储罐也能最大限度地减少温室气体问题。如今，在生产现场(包括储罐、旋转设备、挥发性有机化合物燃烧器和照明弹)逸出的温室气体需要被测量或估计，并报告给联邦政府。(NTL 4a中的土地管理局，CFR T40, P70和P71法规中的EPA详细说明了这些气体是如何计算和每年报告的。)减少温室气体的一种方法是减少或消除风化时间。减少温室气体的一个重大改进是尽量减少现场的罐，使蒸汽从罐舱口逸出。更少的现场储罐意味着更少的温室气体暴露，因此许多公司正在减少现场储罐。
另一个主要变化是页岩生产，页岩生产经常发生在基础设施很少的地区。如果没有管道，就需要卡车或铁路将石油从油田生产地点运输到管道站或运输枢纽。在德克萨斯州的一些偏远地区，石油被卡车拖到铁路设施，在那里装货，然后通过铁路运输到炼油厂。卸油后，再进行测量。当石油被卡车拖到管道站时，将在卸载时进行测量。然后，石油将被输送到炼油厂，分馏成各种产品。石油将在炼油厂和中间管道位置进行测量。
土地所有者希望最小化生产场地所需的空间，以最大限度地利用土地。钻井和压裂技术的进步允许在小范围内钻多口井，同时这些井提供了通往储层的大通道。为了进一步降低成本和温室气体问题，许多公司都将石油从这些井场转移到一个中央设施进行分离，以利用规模经济效益，从而最大限度地减少生产商和管道公司所需的设备数量。业内甚至出现了在中央设施测量“活”石油的趋势。“活”油可以定义为未风化的油，其沉积物和含水量可能超过正常管道限制。此外，石油可能仍处于压力状态，这使得泵将石油送入管道的需求最小化。许多新页岩井位于含有硫化氢的地区，也就是众所周知的酸油。硫化氢，H2S是危险的，联邦政府对雇员可能接触到的水平有限制。原先规定的8小时工作制上限为20ppm，现在已降为10ppm，但很多企业规定，如果H2S监控器的浓度达到10ppm，员工就必须离开该区域。在油是酸的区域，大多数公司使用自动罐测量或LACT来最大限度地减少员工接触H2S。 A new solution is hydrostatic tank gauging which is covered by API MPMS Chapter 16.2. An innovative example of this technology is the W. L. Walker Co, Inc. Tulsa Thief SystemTM (patents pending), which is comprised of a fixture (spool) with ports for the measurement input devices. These fixtures can be mounted on the tank, in the zone between the tank and the truck, and at the trailer. The system is controlled by the e-?ThiefTM, which is a portable device. The e-?ThiefTM device collects the measurements in any of the three zones, utilizing a digital thermometer, a sampling port, and a hydrostatic pressure transducer. The e-?ThiefTM inputs the data directly, or prompts the user to enter measured values. A significant advantage to this system is the ability to measure quantity and quality of the crude oil before breaking the seal of the tank and was designed to fit the needs of crude haulers and gaugers.
特别是在H2S区域，尽量减少油箱和暴露于油中是很有意义的，这是测量“活”油的另一个原因。遇到的另一个问题是，水平钻井的初始产量可能超过已安装的储罐。如前所述，在一些页岩地区，一些作业者正在采用“无罐”和“无气孔”的封闭系统。一些新兴技术正在出现，可以在不使用常规方法测量储罐的情况下准确地确定产品的数量和质量。一些运营商正在使用新技术，这些技术可能有也可能没有为他们编写API标准。API MPMS第18.2章使用替代测量方法从租赁罐转移原油的保管目前处于投票阶段。该标准将这一过程分为三个方面;坦克区，过渡区和拖车区。该标准允许拖车的手动测量或ATG(自动油罐测量)来确定装载到卡车上的产品体积。拖车的校准应根据API MPMS第2.2E章或2.2F章进行。